2006年4月4日 星期二

雨果的詩



Seigneur!preservez-moi,preservez ceux que j'aime,



Freres,parents,amis,et mes ennemis meme



Dans le mal triomphants,



De jamais voir, Seigneur! L'ete sans fleurx vermeilles,



La cage sans oiseaux,la ruche sans abeilles,



La maison sans enfants.



主啊!請保佑我,保佑我所愛的一切,

兄弟、父母、朋友甚至是我的敵人。

在邪惡勝利之際,希望永遠不要看見

主啊!沒有鮮紅色花的夏天,

沒有鳥的鳥巢,沒有蜜蜂的蜂窩,沒有小孩的房子。



翻的好爛... =.=














-----

沒有留言:

張貼留言