Hush Little Baby

Hush Little Baby, Don't say a word.

Momma's gonna buy you a mocking bird.



And if that mocking bird don't sing,

Momma's gonna buy you a diamond ring.



And if that diamond ring turns brass,

Momma's gonna buy you a looking glass.



And if that looking glass should break,

Momma's gonna bake you a birthday cake.



And if that birthday cake's too tart,

Momma's gonna buy you a horse and cart.



And if that horse and cart don't go,

Momma's gonna buy you a boat to row.



And if that rowing boat don't float,

Momma's gonna buy you a billy goat.



Hush little baby don't say a word,

Momma's gonna buy you a mocking bird.

-----

金士傑的最後一封情書

（與憂鬱的病人在一起，是要有很大的愛與體諒的，即使她先選擇離你而去....）



-----------------

轉載自時報週刊 金士傑

---------------------------



親愛的葉雯，我是親愛的金寶。很替你高興，終於解脫了。病痛、折磨、負擔、

沈重的生命，終於拋開了。我雖然很難接受這個決定，但還是為你鼓掌，面對病

痛，人真的好渺小，打不過。你獨自孤單的強忍了這麼多年，你的毅力，我只有佩服。

　　

這幾天，你們一家人的表現也很棒，大家相互扶持，共度時艱。他們很體諒、很堅強

的說：「葉雯不希望看到我們跌倒，葉雯只是累了，去休息了。」尤其兩個女兒的表

現，讓我驚訝，前一秒鐘還在傷感，後一秒接到事情，就能快速冷靜的反應回答，處

理狀況，有條有理，每件事都不亂，她們真的擁有大人的成熟，我由衷的敬佩，這兩

個孩子，你可以放心。



葉雯，你不在我們身邊的第二天早上，我起床，第一個念頭是這個世界不甜了。這麼

多年，你給我最大的感受，就是甜、心甜、笑容也甜，連在KTV唱首悲傷的歌也甜甜的。



我太喜歡太想念你的笑聲，笑得像小孩子、像個小傻瓜，像天使。一個最善良、最純

潔的靈魂，才會有這麼甜的歡笑。我真的感激從頭到尾，你我共同走過的每一步路，

每一個記憶。我喜歡和你出國時一起看著火車窗外，一起在飯店的陽台上，邊喝點小

酒，邊看湖賞雪。



我喜歡和你在一起，練習讀劇本台詞的感覺。我喜歡你聽我講完一大堆嚴肅的分析見

解之後，突然賞我腦門一個脆巴掌‘ㄅㄧㄚ’！然後笑得人仰馬翻的。我喜歡你那麼

在乎我寫給你的情書，一張張一綑綑的收集在床頭，有時久久拿出來偷偷重讀，又偷

偷哭起來。



我喜歡你看到馬路上紅燈剛亮，就像個小賊一樣的一馬衝過街，我嘲笑你出息不大、

惡習難改，你呢，笑得蹲在地上還笑不停。太多太多可愛的畫面。記憶是可怕的。但

換個角度，記憶也是最可貴的最美好的。它們會陪你陪著我，以及我們每一個至親好

友，到永遠。



有一次你說：ㄟ！這麼多好玩的事情，來不及都記下來，忘了怎麼辦？我說：如果你

會忘掉，別怕，我會替你記得。你說：那就好。既然那就好，那麼我就好好提醒你一

個事。有兩個五十多歲，剛剛開始戀愛的中年男女。女的說：下輩子投胎作人，我一

定來找你。中年男人的回答記得嗎？他很得意，但又裝得很酷的說：很好！但下次請

稍微早一點來找我。然後，那個女的，笑了很久，很久，很久。



葉雯 平安！喜樂！愛你。

千言萬語

-----